La mesa de comedor de Kelanda Edwards es un lienzo para la creatividad

Por Priscila Ward

Todos los productos presentados en Architectural Digest son seleccionados de forma independiente por nuestros editores. Sin embargo, cuando compra algo a través de nuestros enlaces minoristas, podemos ganar una comisión de afiliado.

¿Qué hace que una compra “valga la pena”? La respuesta es diferente para cada persona, por lo que le pedimos a algunas de las personas más interesantes y conocedoras de las compras que conocemos, desde propietarios de pequeñas empresas hasta diseñadores, artistas y actores, que nos cuenten la historia detrás de una de sus posesiones más preciadas. .

Kelanda Edwards es la fundadora de The Watering Can, un estudio de diseño floral centrado en el arte con sede en Washington, DC, que ofrece diseños caprichosos y poco tradicionales. Lo que comenzó como jugar con flores trabajando en pequeños eventos para amigos se ha convertido en un portafolio impresionante que ahora incluye encargos para todos, desde el rapero de Maryland Rico Nasty hasta las futuras novias.

La firma de Kelanda es combinar flores frescas y secas, un truco con el que comenzó a experimentar cuando su esposo, Pierre Edwards, comenzó a regalarle flores como un gesto romántico. Una vez que las flores se secaron, les dio una segunda vida convirtiéndolas en ramos. "Esto deformó mi perspectiva sobre lo que es bello cuando se trata de flores y lo que es bello en general", dice.

Kelanda y su esposo son propietarios recientes de una vivienda en DC. A Kelanda le gusta amueblar las paredes de su casa con obras de arte de la familia y el trabajo de amigos cercanos.

Kelanda vive en el noroeste de DC con sus dos hijas y su esposo, quien también es artista. El año pasado, la familia se mudó a una casa estilo casa adosada. "La mayoría de las casas adosadas en DC son bastante antiguas, pero siempre nos han encantado las variaciones de cada una", explica Kelanda. "Realmente apreciamos la dualidad, por lo que nos encantó que el carácter original de principios del siglo XX siga intacto, además de algunas mejoras modernas". El interior de su casa está cubierto de obras de arte de Edwards junto con piezas de amigos cercanos. El espacio es vibrante pero vivido y cuenta una historia de quiénes son y qué aprecian: la familia y su evolución como creativos.

Sin duda, la mesa de comedor estilo rústico de madera de nogal es la pieza central del hogar. Kelanda la compró en 2016 a un vendedor en Facebook Marketplace e inmediatamente se sintió atraída por la madera oscura y los bordes redondeados de la mesa. “Siempre estoy buscando artículos antiguos”, dice Kelanda. “Me gustan las cosas que se sienten un poco vividas, como si vivieran una vida antes de que yo las tuviera. Lo vi y pensé que era perfecto para nuestras vidas porque no sabía a dónde íbamos después de esto”.

La pareja vivía en Fort Washington, Maryland, en ese momento, pero Kelanda “sabía que estábamos planeando mudarnos a la ciudad porque mi [negocio] de entrega de flores estaba mejorando y Pierre estaba firmando un contrato para un nuevo estudio que estaba en funcionamiento. ciudad." Como ella explica además, “Cuando encontramos la mesa pensamos: tiene un buen tamaño, es de madera maciza, se ve limpia y hermosa y es lo suficientemente minimalista como para poder darle vida poniendo lo que quiera encima. él."

La mesa de comedor estilo granja es de nogal y sigue mostrando hermosos signos de edad. Sin embargo, el fabricante de la mesa no es identificable.

La mesa del comedor se trasladó del apartamento de los Edwards a su primera casa, donde ambas hijas ahora son lo suficientemente mayores como para sentarse con la familia. Sirve como centro para cenas familiares y para experimentar con paisajes de mesa florales. "Me encanta hacer de la mesa el centro de la casa", dice Kelanda. “Está contando lo que está pasando en ese momento o lo que está pasando en ese momento. Para los cumpleaños, haré un lindo paisaje de mesa para cualquier tema del cumpleaños, o en Navidad [tendré] una guirnalda”.

Kelanda utiliza su mesa como lugar para experimentar constantemente con diseños florales antes de mostrárselos a los clientes.

La función multipropósito de la mesa también sirve como lugar para hacer maquetas de diseños florales para los clientes y tomar fotografías de la mesa bien puesta. "Siento que es el centro donde pasamos mucho tiempo". En este momento, Kelanda tiene la mesa puesta con apliques que fueron usados ​​para su boda el año pasado. "Es especial que puedo reutilizarlos en nuestra mesa del comedor y también tener ese recuerdo especial", dice. Los apliques se combinan con coloridas velas teñidas compradas en Amazon. La mesa del comedor de los Edwards es un marcador no sólo de los cambios estacionales sino también del crecimiento de sus propias vidas.